AISubs v3.7
[Music]
2020, October, is the 12th anniversary of SKE48.
We are doing various activities, but what we value most is theater performances.
Theater performances are indispensable and important for our activities.
The history of the performance is the history of the group.
Here at SKE48 Theater, countless stories have been created.
In this program, we will look back at previous theater performances and introduce the highlights of the 12th Anniversary of SKE48, which is held from October 3rd to 5th.
Every time, three members talk about theater performances from their own perspectives.
These three members will talk about it this time.
"Our Performance".
"Our Performance" is the fourth time, but this time we will be the hosts.
Thank you for having us.
This time, we will talk about "Party Starts Now" performed from 5.30pm to 5.30pm on October 3rd.
What kind of impressions and memories do you have of "Party Starts Now" performance?
We have performed it once when we were students.
What do you think of it?
"Party Starts Now" is the first performance that SKE started.
Before we went to the party, we watched our seniors dancing at the party.
"This is where we dance and this is where we start" is what I thought when I heard "You will have a party performance".
No, but what we were doing was in 2015, so that means it was 5 years ago?
That's right.
It's been 5 years since we last danced at a party, right?
Yes.
Do you remember?
The part where I was dancing at the party at the time was in the back, in the third row or something like that.
In the song "Dear My Teacher" which is the second song, there were only four words in the song.
What?!
Four words?
That's when my singing part ended.
Really?
"So, do, ri, ni" and nothing else.
I was singing and I was in the back, and I was just dancing.
So, in this park where we started from the third row, we will be dancing somewhere.
That's emotional!
It's an emotional result.
That's amazing!
It was four words.
I know your actual position right now.
I know, I know.
It's amazing.
Isn't it amazing?!
At first...
You've improved!
It was four words.
It's an episode that only fans of Koyano really like.
My body is hot right now!
I'm a regular fan right now!
You're amazing!
I'm a regular fan right now!
Some of the members say, "I definitely don't want to be in that position."
That's Koyano!
Is that only in "Dear My"?
The next "Dokuringo" will also be in the third row.
What?!
That's right.
I have a dream about this.
The fans of "7D2" who watched our first party will cry!
I know, I know.
I want you to look forward to it.
I know, I know.
I'm looking forward to it.
It's true that...
How do you say it?
I think it's emotional to be in a different position again.
But...
That's right.
Even if you were in that position in the past, I think it's very emotional.
Ah, that's right.
It's amazing that you're all in the position you were in at the time.
That's right, that's right.
Oh, that position at the time.
That's right, that's right.
Emotional.
That's nice.
Emotional.
I'm happy.
You didn't say anything.
You didn't say, "Let me party at 722."
This time, right?
That's right.
I was surprised.
I got that contact message and I was like, "Oh!"
Because you don't really do it as a team.
That's right, that's right.
You don't really do it as a group, do you?
I think it's about 722 party.
Isn't it amazing?
I'm really happy.
I think so, too.
It's amazing.
It's nostalgic, really.
Because you were in middle school at the time, right?
That's right.
You're already in first place and you're a social person.
But fans who watch it that much are also getting older and older.
That's right.
It's amazing, isn't it?
That's right.
I'm so grateful that people who watched our party voices have been with us for five years.
I'm grateful.
People who watched 722 party at the time may have pushed us to a different place for a while now.
That's right.
People like that might say, "722 is having a party. Let's watch it again."
We were so little when we watched it.
No!
We've grown up like this.
That's true.
It's like a parent.
That's right.
Even when I watch it over and over again, it feels like a parent.
I know, I know.
The dance is also very... how do you say it?
It's a young way of dancing.
It's like a student.
I'm also very curious about the changes in dancing.
But there are a lot of good songs in "sugoi party".
There are a lot.
That's why...
In the past, we tried our best to understand the meaning of the song, but now we can understand it one by one and we have various expressive powers, so I hope we can perform in a different way in a good way.
I'm looking forward to it.
So now, everyone is practicing "furifuri" and saying "it's nostalgic" here and there, right? But in fact, we're really seniors in "party park" this time, right?
The others are juniors, so please lead them.
What do you think?
There are still seniors in the team, right? Team "s" and team "e".
Team "ketsu" colleagues also have seniors.
It's a park without seniors.
That's right.
And "sukai ekspa" is a big stage.
What should we do?
I hope we can have fun with "madonna d" and the students who will compensate for the shortcomings of this time.
I hope we can have fun with everyone, not just seniors and juniors.
You're called "Ayuka".
That's right.
But I think "Ayuka" will take care of it somehow.
Because I'm the vice leader.
That's true!
Because I'm the vice leader.
I think you've become a vice leader.
That's right. I was in sixth grade in elementary school.
That's right.
I'm "s"'s vice leader.
Because I'm the vice leader.
I'll leave it to you.
Please lead me.
I'll do my best.
This time, it's not live anymore.
There are no fans.
I think it's because fans are watching it.
It's a live broadcast without fans.
We won't be able to show you how much we work.
We want to show you how happy we are.
We don't know how it will turn out, but we'll do our best.
"That's the Party Begins" performance...
...ske48 Twelve Anniversary Festival 2020...
...You can watch the 12-performance show at 5:30 on October 3rd.
Members are...
...ske48 Twelve Anniversary Festival 2020...
...The 12-performance festival will be held on Streaming Plus, Fan Stream...
...Line live viewing, Joy Sound Milhako...
...Available on four platforms.
Each platform offers different ways of purchasing tickets.
Please use a platform that suits your environment.
How to purchase a ticket is...
...ske48 Twelve Anniversary Festival 2020 official website...
...Please check the 12th anniversary special site.
"The Party's Starting" performance is...
...Starting at 17:30 on October 3rd...
...Please purchase a three-day one-day investment ticket or a general viewing ticket for each performance.
On the third day, there will also be performances of ``Aitashitashi'', ``Restart'', ``Pajama Drive'', and ``Seifuku no Me''.
Please enjoy the other performances as well as the "The Party's Getting Started" performance.
Our "Party's Starting" performance will begin at 7:30pm on October 3rd.
I’m looking forward to it!
Please take a look!
Well then, please look forward to the 12-performance “One-shot Show Festival”!